Ich soll demnächst Metformin nehmen.....

Die beiden ACE-Hemmer können die Metforminwirkung steigern und der Blutzucker dann zu stark absinken, möglicherweise kommst Du also mit einer geringeren Dosis aus.
Das L-Thyroxin selbst lässt den Blutzuckerspiegel ansteigen (falls Du zu hoch damit eingestellt bist, könnte das auch ein Grund sein, warum Du nun Metformin brauchst)- die Wechselwirkungen können sowohl eine Verstärkung als auch auch Abschwächung der Metformin-Wirkung sein, beides ist möglich.
Bei Dir sollte also die Einnahme überwacht und öfters kontrolliert werden.