Meine Frage ist zum Arzneimittel Vaginal Vagimid..

ich bin mir so unsicher ich ruf die ärztin einfach morgen an ;)

Erstmal richtig, dass ihr es beide nehmt. Im BPZ steht: "Während der Behandlung sollte auf GV verzichtet werden." Soll sicher heißen, zusätzlich Kondome.
Nach der Behandlung könnt ihr auf's Gummi verzichten, was aber mit Pille nicht ungeschützt wäre ;-)

natürlich nehme ich normal die Pille ein

Was hat die Behandlung der bakteriellen Infektion mit einer evtl. möglichen Schwangerschaft nach dem Behandlunsende zu tun?
Schwanger werden kann man immer, wenn keine Verhütungsmassnahmen betrieben werden.